请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

北欧华人网-Nordic Chinese

 找回密码
 -注册-
搜索

北京,罗马教廷交流促进相互尊重

2018-4-15 16:39| 发布者: 北欧华人| 查看: 6685| 评论: 0

摘要: 北京,罗马教廷交流促进相互尊重 中国学者将于周一和周二参加在梵蒂冈召开的反器官贩运会议,分享该国的经验,并推动北京与梵蒂冈之间的民间交流。 由于中国的器官移植改革越来越受到教皇和全球的认可,这是中国受到 ...


北京,罗马教廷交流促进相互尊重

中国学者将于周一和周二参加在梵蒂冈召开的反器官贩运会议,分享该国的经验,并推动北京与梵蒂冈之间的民间交流。

由于中国的器官移植改革越来越受到教皇和全球的认可,这是中国受到教皇科学院(PAS)邀请参加罗马教廷会议的第二次。

中国器官移植反应系统(COTRS)中国官方器官分发系统负责人王海波说,中国将在梵蒂冈会议上努力打击器官贩运和器官捐献和移植的进展,他也参加了类似的PAS全球峰会去年二月。

 “中国将呼吁共同努力铲除器官贩运,因为这是一个全球挑战,”他说。

预计周一将就器官贩运的范围和解决方案发表10分钟的演讲。

中国还希望与去年向世界卫生组织提交的全球工作组分享其在促进伦理和可持续器官捐赠和移植方面的经验。专家说,有40多个国家表示了对这一努力的兴趣和支持。

根据环球时报周日获得的官方数据,2017年,超过5,100名已故的中国公民自愿同意在死亡,拯救或改善超过16,000人的生命后捐赠器官。

中国在2011年将未经授权的器官交易定为犯罪,严重的案件可以判处死刑。从2007年到2016年,中国有174人因器官贩运被捕。

中国所有捐赠的器官都通过COTRS系统进行分发,任何干涉或绕过系统的人都将被取消参与医疗保健的资格并追究刑事责任。

超越健康交流

王伟周日对环球时报说,中国与梵蒂冈之间的交流已经超越了卫生部门,文化和科学领域的交流使双方更加接近。

他说,在旅行中,梵蒂冈的激情和对中国文化的尊重可以被强烈感受到。

 “北京与梵蒂冈当局的关系正在向前发展,两国人民之间的关系也在向前发展,”前中国卫生部副部长,现任国家人体器官捐赠和移植委员会负责人的黄洁夫说。

黄还参加了梵蒂冈2月份的会议,在会上他分享了有关中国改革的信息,包括2015年禁止使用死刑犯的器官。

Wang说,交易所已经帮助解决了诸如器官贩运和气候变化等全球性挑战。

 “交流有利于世界和平,也有利于双方人士,”黄向全球表示


Beijing, Holy See exchanges promoting mutual respect


Chinese scholars will join an anti-organ trafficking conference in the Vatican on Monday and Tuesday, to share the country's experience and boost people-to-people exchanges between Beijing and the Vatican.


This is the second time China has been invited by the Pontifical Academy of Sciences (PAS) to attend a meeting in the Holy See, as China's reforms on organ transplant have increasingly received papal and global recognition.


China will present its effort to combat organ trafficking and progress on organ donation and transplants at the Vatican meeting, said Wang Haibo, head of China's official organ distribution system, China Organ Transplant Response System (COTRS), who also attended a similar PAS global summit in February last year.


"China will call on joint efforts to eradicate organ trafficking, as it's a global challenge," he said.


Wang is expected to deliver a 10-minute speech on the dimensions and solutions to organ trafficking on Monday.


China also expects to share its experience on promoting ethical and sustainable organ donation and transplants in countries along the Belt and Road initiative with a global task force proposed to the World Health Organization last year. More than 40 countries expressed interest and support for the effort, said experts.


In 2017, more than 5,100 deceased Chinese citizens had voluntarily agreed to donate their organs after death, saving, or improving the lives of more than 16,000 people, according to official data obtained by the Global Times on Sunday.


China criminalized unauthorized trading of organs in 2011, a crime for which the death penalty can be handed down in severe cases. From 2007 to 2016, 174 people were arrested in China for organ trafficking.


All donated organs in China are distributed via the COTRS system and anyone who interferes or bypass the system will be disqualified from participating in healthcare and investigated for criminal responsibility.


Beyond health exchange


Wang told the Global Times on Sunday that the exchanges between China and the Vatican reached beyond the health sector, and contact in cultural and scientific fields have brought the two sides closer.


The Vatican's passion and respect for Chinese culture could be strongly felt during the trips, he said.


"Relations between Beijing and the Vatican authorities are moving forward, so are relations between the two peoples," said Huang Jiefu, former Chinese vice-minister of health and current head of the National Human Organ Donation and Transplant Committee.


Huang also attended the February meeting at the Vatican, where he shared information about China's reforms that included a ban on the use of organs from executed prisoners in 2015.


The exchanges have helped address global challenges such as organ trafficking and climate change, said Wang. 


"The exchanges are beneficial to world peace and are also beneficial to people from the two sides," Huang told the Global





鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

手机版|关于我们|加入我们|联络我们|北欧华人网-Nordic Chinese.

GMT+1, 2018-12-13 19:33 , Processed in 0.032596 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部