请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

北欧华人网-Nordic Chinese

 找回密码
 -注册-
搜索

国侨办主任裘援平提出五点期望:海外华媒如何参与实现中华民族伟大复兴? ... ... ... ...

2017-10-30 10:44| 发布者: 北欧华人| 查看: 1352| 评论: 0

摘要: 海外华媒如何参与实现中华民族伟大复兴? 国侨办主任裘援平提出五点期望 原创2017-10-27马秀秀中国侨网 裘援平(后排左起第八位)与海外华文媒体代表合影。中新社 张勤摄 昨日,国侨办在北京举行参与十九大采访报道 ...


国侨办主任裘援平提出五点期望

海外华媒如何参与实现中华民族伟大复兴?

裘援平(后排左起第八位)与海外华文媒体代表合影。中新社 张勤摄

中国侨网10-27—《北欧华人报》编辑)昨日,国侨办在北京举行参与十九大采访报道的海外华文媒体代表座谈会。共有来自21家海外华文媒体的26位代表出席。

裘援平对海外华文媒体有何期望?海外华文媒体又对娘家人说了什么心里话?

且听小侨为您一一道来。

裘援平期望海外华文媒体

以主人翁态度参与中华民族伟大复兴

会议现场。中新社 张勤摄

裘援平表示,参与中国共产党第十九次全国代表大会采访报道,让海外华文媒体有机会近距离了解中国共产党,了解中国的发展变化,了解中华民族未来发展走向。各位海外华文媒体人不负众望,勤奋敬业,夙夜在公,以独特的视角和鲜活的语言,对十九大进行了深入报道,为海外侨胞提供了第一手的讯息,感谢大家的付出 

裘援平指出,十八大以来的这五年,中国取得的成就、发生的变革是划时代的。十九大开启的既是中国特色社会主义的新时代,也是中华民族伟大复兴的新时代,这与全体中华儿女息息相关。祖国的强大、民族的复兴,是海内外中华儿女共同的期盼。 

裘援平希望,作为中华民族的一份子,海外华文媒体人要继续发挥融通中外的独特优势,以主人翁的态度,努力成为中国发展的见证者、参与者、记录者和建设者,为实现中华民族伟大复兴做出应有的贡献。 

 海外华文媒体如何参与民族复兴伟业?对此,裘援平提出了五点期望。

讲好自己的故事

对中国而言,海外华文媒体是一支独具特色的国际舆论力量。海外华文媒体人要有足够的民族自信和文化自信,积极面对融媒体发展的挑战,不断探索做强做大的路径,努力增强国际传播能力。国侨办会一如既往地为海外华文媒体发展创造合作机会,搭建交流平台。” 

讲好中国故事

 作为连接海内外和沟通中外的重要桥梁,海外华文媒体要跨越各种藩篱,用当地化的语言,以讲故事的生动表达,介绍立体真实全面的中国,减少外界的种种误解和曲解,增进民心相通。 

讲好文化故事

 中华文化博大精深,在世界文化百花园中独树一帜,其普世的思想和柔性的表达,更易为各国民众所接受和认同。海外华文媒体在报道内容上,要增加中华优秀文化内容,以文化人,影响更广大的读者。 

讲好合作故事

 中国提出构建人类命运共同体,推动发展新型国际关系、大国关系,推进一带一路建设等,都需要各国华文媒体发挥独特而重要作用,与主流媒体加强合作,扩大双语双向报道面,推动中外各领域交流合作。  

讲好侨社故事

 实现中华民族伟大复兴,也要让海外侨胞有参与感和获得感,而海外侨社和谐发展,是应有之义。海外华文媒体应多传递正能量,教育侨胞团结互助,维护华人整体形象,尊重当地风俗习惯,积极融入住在国社会,坚持文明守法经营,与其他族裔友好相处,实现自身更好发展。

 海外华媒称参与十九大报道很振奋”  冀传递真实声音

 锐意进取毫不懈怠,这是中华民族最本质的思想,中国共产党正好体现了这一思想的精髓和灵魂。全美电视台新闻中心主任陆昱表示,对习近平新时代中国特色社会主义思想印象深刻。 

在他看来,在新时代背景下,中国共产党及中国各方面将得到更大的发展平台;以党的十九大为新动力,中华民族伟大复兴的梦想离我们越来越近。” 

美国侨报执行总编辑刘晓东是第二次参与中共党代会报道,他认为十九大有四大突出特点。

 第一,传递的信息量非常大,从十九大报告、党代表通道、新闻发布会等,向外界传递了丰富的信息;第二,开放度高,这体现了中国共产党越来越自信;第三,全面务实,大会不仅规划道路、理念等宏观层面,还聚焦民生、环保等实在内容,这说明中国共产党把人民的需求放在首位;第四,创新度高,这在许多细节都有体现。” 

在谈及感受时,各华文媒体代表都提到两个字,那就是振奋,为祖籍国的发展变化而振奋,为能有机会近距离参与十九大的采访报道而振奋。 

北欧华人报社社长宗金波坦言,在十九大召开的前半年,报社就开始筹备报道工作,当获知十九大于1018日召开的消息后,第一时间派记者采访了侨领。在他看来,振奋的不仅是海外华媒人,十九大开幕时,北欧时间是深夜,好多华侨华人连夜收听了习近平三个多小时的报告。” 

在长达一周的报道周期中,各海外华文媒体兢兢业业,为海外受众了解十九大、了解中国提供了及时的资讯和新鲜的视角。 

美国中文网的记者田甜称,通过前后方的相互配合及全媒体平台辅助,共发布中英文报道50多条,包括精彩短视频、记者观察、现场报道、延伸性报道等。 

截至1026日,《欧洲时报》国别版共刊出版面126个,发表文章数百篇。受众反馈良好,还连发三篇社论,播报重点内容。说起报道成绩,欧洲时报的记者孔帆流露出自豪。 

在海外华文媒体队伍里,不乏外国朋友。美国中文网的记者中,就有一位美国人。这位记者对各种文件的理解力很强,所做高铁报道被多家媒体采用。田甜对此表达了高度肯定。 

迪拜中阿卫视驻华记者馨玥也出席了座谈会。

图为:迪拜中阿卫视驻华记者馨玥

馨玥是典型的埃及美女,却有一口流利的中文,她对中国真实客观的报道,也为其所在媒体赢得了关注。除此之外,我们做了充分准备,报道被翻译成英文、阿文和中文,分别在不同平台推送。迪拜中阿卫视台长刘海江介绍说。 

座谈会上,关于海外华文媒体如何进一步发展,也成为讨论的热点。

美国中美邮报社社长屠新时称,在海外传播中,一定要对传播路径做深入研究。海外华文媒体虽然力量有限,但能做的事情很多,可以通过加强交流取长补短。” 

 “‘一带一路中国品牌世界行,我们已经做了三年,既向民众推介了他们喜欢的产品,也传播了中国品牌。意大利欧华联合时报社社长吴敏分享了其媒体扩大影响力的经验。 

俄罗斯龙报总编辑商永称,海外华文媒体做大做强,需要从内容、影响力等方面下功夫。智利南美新闻网执行总编王雪琰也指出,外国媒体接收到的中国信息往往有延迟甚至偏差,对此,海外华媒可以通过与当地媒体多交流,建立互通渠道,传播真实的中国声音。” 

澳大利亚大洋传媒总编辑禹志超表示,在新媒体建设方面,海外华文媒体往往心有余而力不足。希望在新媒体建设方面,得到更多的指导和关注,通过发挥海外华文媒体的独特优势,为推动一带一路建设、推动构建人类命运共同体做些工作。

记者/编辑:马秀秀

 

分享到:

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

验证码 换一个

关于我们|加入我们|联络我们|北欧华人网-Nordic Chinese.

GMT+1, 2017-11-18 11:00 , Processed in 0.032640 second(s), 15 queries .

Tel:0046-8-339977 & Email:Nordic-chinese@hotmail.com

北欧华人报社 © 2010-2013 N.C.

返回顶部